كودي: أشياء خاطئة

القصة "تموت فتاة صغيرة بعد أن وجدت مجموعة من الحبوب القاتلة طريقها إلى مشهد نادي الرقص. يحاول كودي وفيوريلي منع الآخرين من تناول الكوكتيل القاتل بينما يكتشفون مصنعًا راسخًا تحت الأرض."