بارد

القصة "ثلاث شقيقات روسيات يعملن في حانة في مدينة قارص شرق تركيا. يذهب شقيقان يعيشان في نفس المدينة إلى تلك الحانة. كبير الإخوة المتزوج يعمل عاملاً في السكك الحديدية؛ يتحكم في القضبان ويسمح/يوقف القطارات بالمرور. الأخ الأصغر رجل عدواني غالبًا ما يسبب المشاكل، يتزوج من فتاة محلية، لكنه لا يتخلى عن الحياة الليلية. يقع الأخ الأكبر في حب أصغر الأخوات الروسيات (إيرينا)، وهذا الوضع يغير حياتهم. يركز الفيلم على مشاكل الرجال الأتراك غير المتعلمين والحياة الصعبة للبغايا، ويأخذ الفيلم اسمه من البرد القارس في قارص حيث أن كلمة "سوغوك" تعني "البرد" باللغة التركية."