السمك البارد

القصة "عندما يتم القبض على ميتسوكو، ابنة مالك متجر الأسماك المراهقة، ميتسوكو، وهي تسرق، يساعد رجل كريم في منتصف العمر يُدعى موراتا في حل الموقف. يعرض الرجل وزوجته أن يعمل ميتسوكو في متجر الأسماك المقابل لهما. سرعان ما يكتشف شاموتو أن شيئًا أكثر شرًا يكمن وراء سلوك موراتا الودي."