ليلة باردة في الفجر

القصة "يمر عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي بار بفترة سيئة: لقد تقاعد للتو شريكه وصديقه المفضل، وقد تركته زوجته للتو. أثناء التحقيق في عملية سطو على متجر أسلحة من قبل عصابة شبه عسكرية، يجد بار وشريكه الجديد سنكلير أدلة لمؤامرة لتدمير مدينة شيكاغو بأكملها. المشتبه به الرئيسي هو مهاجر فيتنامي حديث يتمتع بخبرة كباحث في الأسلحة ولديه ضغينة شديدة ضد الولايات المتحدة. هل هو الرجل الذي يبحثون عنه؟ وإذا كان الأمر كذلك، فهل يمكنهم تعقبه قبل فوات الأوان؟"