الحرب الباردة الثانية

القصة "يهرب أحد العقول الإجرامية المشتبه بها من حجز الشرطة، مما يتسبب في حالة من الفوضى في المدينة. مع انقسام قسم الشرطة الآن، يضطر رؤساء الشرطة المتنافسون إلى نقل معركتهم إلى شوارع هونغ كونغ مما يؤدي إلى عواقب مميتة."