الماء البارد

القصة "إحدى ضواحي باريس الخارجية، عام 1972. جيل وكريستين، كلاهما في السادسة عشرة من العمر، زملاء الدراسة والعشاق الذين أصيبوا بالإحباط بسبب انعزال عائلاتهم والرتابة العامة في حياتهم. عندما يتم القبض على الزوجين وهما يسرقان المتاجر، يرسلها والد كريستين إلى منزل للأطفال المضطربين عاطفيًا، مما يضع مسافة مؤقتًا بينها وبين جيل. لكن لحسن حظهم، هربت ويفكر الزوجان في الهروب معًا."