مستعمرة

القصة "لقد أدت الظاهرة غير القابلة للتفسير والمعروفة باسم اضطراب انهيار المستعمرات إلى ظهور خلايا نحل فارغة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، مما يهدد ليس فقط صناعة تربية النحل ولكن أيضًا إمداداتنا الغذائية. بينما يبحث العلماء ومربي النحل عن السبب، يصور كولوني النضال داخل مجتمع تربية النحل لإنقاذ نحل العسل وأنفسهم. توثق كولوني فترة أزمة غير مسبوقة في عالم نحل العسل من خلال عيون كل من مربي النحل المخضرم، ديفيد مينديز، ولانس وفيكتور سيبي، وهما شقيقان صغيران يدخلان في تربية النحل بينما يخرج معظمهم. بينما يحاول "مينديز" إنقاذ خلايا النحل المنهارة في البلاد، يحاول "سيبي" الحفاظ على أعمالهم حية وسط الاقتصاد المنهار."