كون لا فيدا هيسيرون فويغو

القصة "هاجر البحار كويكو كارولا، بطل الحرب المزعوم من الجانب الفرانكو، إلى أمريكا وجمع ثروة كبيرة. بعد خمسة عشر عامًا يعود إلى موطنه فيريرا (أستورياس) بحثًا عن زوجة تجعله ينسى صديقته الراحلة. وهناك سيلتقي بأصدقائه القدامى وأرماندينا، أرملة أحد الجمهوريين الذين أصيبوا بالرصاص خلال الحرب الأهلية الإسبانية."