الصراع: اندلاع

القصة "لقد قُتل زعيم هيودو غومي - وهو جزء من تيندوكاي، أكبر عصابة ياكوزا في اليابان - بوحشية. كازوما واشيو (هيتوشي أوزاوا)، رئيس واشيو-غومي واكاغاشيرا (تندوكاي) مقتنع بأن يوشيناري ميوجين (شو أيكاوا)، وهو تيندوكاي واكاغاشيرا هوسا السابق الذي يدير الآن عالم طوكيو السفلي من البلطجية والمافيا، هو وراء القتل. في نفس الوقت تقريبًا، أمر رئيس الجيل الخامس لـ Tendokai، كاتسوشيجي (هاكوريو)، واشيو بتأمين امرأة تدعى ناجي توياما (أكاني هوتا). ينطلق واشيو مع رجاله، أوكيتا (ياسوكازي موتوميا) ودايت (هيديو ناكانو)، لكنهم تعرضوا لكمين من قبل مجموعة من الشباب المدججين بالسلاح. بالكاد هربوا، تمكنوا من إحضار ناجي إلى مخبأهم - فقط ليكتشفوا أنها لاعب رئيسي في صراع على السلطة حول مشروع كازينو طوكيو. وهكذا يبدأ الصراع الأكبر حتى الآن، والذي يتشابك مع الياكوزا والمافيا وعصابات الشوارع والشرطة، وحتى الدولة نفسها."