الفاتحين البولنديين

القصة "شهود وحراس للاضطرابات التي تحدث على نطاق عالمي، أصبح القطبان مختبرات طبيعية رئيسية للباحثين الذين يدرسون تغير المناخ. لكن هذه الأطراف الجليدية كانت دائمًا رائعة بقدر ما هي غير مضيافة. كان غزو القطب الشمالي والقطب الجنوبي طويلًا ومحفوفًا بالمخاطر. تم تحقيق العديد من التقدم فقط بفضل مثابرة المغامرين الأوائل. تقدم هذه الرحلة إلى أقاصي الأرض تحقيقًا علميًا على خطى غزاة هذه القطبين الجليديين، مع رؤى من صوفي بيرجر، عالمة الجليد، وجان لويس إتيان، المغامر، وجيروم تشابيلاز، مدير المعهد القطبي الفرنسي بول إميل فيكتور."