مؤامرة

القصة "اكتشف الأمريكي ستيف كيندال، ضابط الراديو في سفينة الشحن، أن البحار كارلسون يرسل رسالة غير مصرح بها إلى الشاطئ بينما تقترب السفينة من موطنه الذي يستعد للحرب. تم إطلاق النار على كارلسون بدم بارد عندما قفز من السفينة وكيندال، المتورط في التجسس، يسبح إلى الشاطئ لتجنب الاعتقال. تخفيه امرأة يلتقي بها في قفص الاتهام في شقتها، حيث يعلم أن كارلسون هو شقيقها، وكلاهما يعمل في حلقة تخريبية. Nedra مغنية في Tio's Cafe، وهي تقترب من Tio طلبًا للمساعدة عندما يحاول المخربون والشرطة السرية القبض على Steve."