المال بارد

القصة "يهرب اللص ذو الشخصية الجذابة بوبي كومفورت من السجن، ويبرئ نفسه من جميع التهم، ويعود إلى الحياة المنزلية التي يجدها غير مرضية. على الرغم من أنه مخلص لزوجته وابنته، إلا أن حياته القديمة تأتي، مجازيًا وحرفيًا، في شكل رجل الأفكار سامي نالو. بمساعدة شريك كومفورت القديم، بدأوا في سرقة الفنادق الفاخرة في مدينة نيويورك، بينما يعتقد ابن عمه الثاني والشرطي المتلعثم فيل باريس أنه يستطيع تحويل كومفورت إلى الطريق المستقيم والضيق."