كوباكابانا زيرو هورا

القصة "أربعة أولاد، إدواردو، روي، جوليو وكارلوس يجتمعون في الحانات للتخطيط لعمليات الاحتيال والحيل. من بينهم تيريزا، التي يحبها روي، حتى أنه يعلم بحملها. يفعل الصبي كل شيء ليعرف من هو والد الطفل، ولكن دون جدوى. إدواردو موظف نهاري ولص سيارات في الليل. يستخدم جوليو وكارلوس الماريجوانا ولا يترددان في استخدام الأساليب العنيفة في تصميماتهما. ذات ليلة اتبعوا إدنا (الطالبة والعروس) إلى منزلها."