رعاة البقر والهنود

القصة "أحد رجال الشرطة يطلق النار على زعيم الأمم الأولى في إحدى الليالي الثلجية في وينيبيغ، وهي مأساة ستؤثر على المجتمع لسنوات قادمة."