أبي... هل يمكنني استعارة السيارة؟

القصة "فيلم قصير واقعي، يستخدم العديد من تقنيات الأفلام الطليعية، ويلقي نظرة على ثقافة السيارات الأمريكية في أواخر الستينيات. يتناول القسم الرئيسي العديد من التجارب والعقبات التي يجب أن يواجهها المراهق في طريقه إلى القدرة على القيادة. إن النجاة من دروس تعليم القيادة ليست سوى الخطوة الأولى، حيث يجب على المراهق بعد ذلك اجتياز اختبار القيادة الخاص به، ثم الحصول في النهاية على إذن لاستعارة سيارة العائلة."