الرقص حول الطاولة الجزء الثاني

القصة "الرقص حول الطاولة: الجزء الثاني يرسم المعركة من أجل تكريس حقوق السكان الأصليين في الدستور الكندي، مصورًا لحظة مهمة في تاريخ كندا من وجهة نظر المفاوضين من السكان الأصليين. كان مؤتمر عام 1985، برئاسة رئيس الوزراء بريان مولروني، هو الاجتماع الرابع والأخير لتحديد تعديل حقوق السكان الأصليين على النحو المحدد في الدستور. يرفض رؤساء الوزراء الإقليميون مرة أخرى التوصل إلى اتفاق مع زعماء الأمم الأولى والمتيس والإنويت، على الرغم من أن غالبية الكنديين يؤيدون إدراج حقوق السكان الأصليين في الحكم الذاتي. يجسد المخرج بلبوليان فخر وتصميم قادة السكان الأصليين وأفراد المجتمع الذين يرفضون التراجع عن هذه الفرصة التاريخية لتكريس حقوقهم، وغطرسة الوزراء الأوائل الذين يناضلون من أجل الحفاظ على السلطة داخل الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات."