الخطر أمامنا

القصة "يتم استدعاء Royal Mounties عندما تختفي إحدى السيارات المدرعة المملوكة لماكسويل، والتي تحتوي على شحنة من الذهب، ويشتبه في أن السائق جورج هيل يحاول الهروب بالذهب. في الواقع، قام ماكسويل واثنين من أتباعه بسكب الحمض على خطوط الفرامل، مما تسبب في تحطم السيارة. جينيفيف، ابنة رئيس مونتي، تشتبه في ماكسويل وتوماس هاتش، رئيس البنك الذي يشحن الذهب، لكنها سرعان ما أصبحت مشكلة أكثر من مساعدة الرقيب رينفرو المسؤول عن التحقيق. يقود رينفرو وكونستابل كيلي الشحنة التالية لكن ماكسويل يخطط لجعلهما يتحطمان بنفس الطريقة التي فعل بها هيل. يقوم رينفرو بتوجيه السيارة إلى أحد التلال وهذا يعطيه فكرة عما حدث للسيارة الأخرى."