في مجرة ​​قبل أن تذهب إلى 2

القصة "يواصل الطاقم على متن سفينة الفضاء رومانو فافارد مهمته. يهبط الكابتن باتينود ومعاونوه على الكوكب: Crème hydratante pour le visage sulage la peau sèche (كريم مرطب للوجه يهدئ البشرة الجافة!) على أمل العثور على مسبار السفينة، الذي تحطم عن طريق الخطأ، والذي يجب أن يكون لديهم لتحريك أبناء الأرض. بحثهم بلا جدوى، لكنه يقودهم إلى الحاكم الأعلى المستبد الذي يحكم الكوكب. عندما كان المحافظ على وشك أن يخبرهم بمكان العثور على مسبار جديد، حدث انفجار رهيب. هل سيجد القبطان ورومانو فافارد كوكبًا صالحًا للعيش حيث يمكنهم نقل ستة مليارات من أبناء الأرض؟ وإذا كان الأمر كذلك، متى؟"