Das Herz muß schweigen

القصة "في ليلة رأس السنة الجديدة عام 1900، بدأ بول هولزجروبر ممارسة جديدة كأخصائي أشعة. الشاب ماكسيميليان فراي هو مساعده وقد عملوا جنبًا إلى جنب لسنوات لمساعدة الناس. يشير هولزجروبر مرارًا وتكرارًا إلى مخاطر الإشعاع لماكسيميليان، لكنه يلتزم الصمت بشأن القروح الموجودة في يده والألم الشديد الذي تسببت فيه. تعرف ماكسيميليان على الأرمل أكسل فون بونين ووقع في حبه. ولكن بعد ذلك تم تشخيص إصابتها بسرطان غير قابل للشفاء. لتجنيب أكسل الحزن الحتمي على موتها الوشيك، تركته وكرست ما تبقى من حياتها للطب."