الحرارة الميتة

القصة "يضطر شرطي "بوسطن" "بالي" إلى التقاعد المبكر، مما يضغط على زواجه. يحاول راي، شقيق بالي، رفع معنوياته عن طريق إحالةه إلى حصان سباق مؤكد. لكن محاولاتهم لتأمين الحصان البطل تم إحباطها من قبل رئيس الغوغاء المحلي، الذي سرق الحصان كسداد لديون القمار. مع تعرض استثمارهما للخطر، يتورط "بالي" و"راي" في شبكة من الجرائم والقتل في العالم السفلي."