الموعد النهائي لسرقة السيارات

القصة "بعد محاولة سرقة سيارة زوج ابنته، أعلن الكابتن جيبس ​​في شرطة لوس أنجلوس الحرب على لص السيارات الرئيسي مايندريان بيس، الذي توفر شركة التحقيق في التأمين التابعة له الواجهة المثالية. يدفع تاجر مخدرات من أمريكا الجنوبية المال لـ "بيس" وفريقه لسرقة 48 سيارة له، فينطلقون في المهمة بينما تحاول الشرطة بشكل محموم تعقبه. تؤتي جهودهم ثمارها عندما يخالفه رئيس بيس وينصحهم بشأن وظيفته التالية. تلاحق الشرطة بيس في "إلينور"، آخر السيارات اللازمة للوفاء بعقدهم، عبر جنوب كاليفورنيا وهو يحاول الهروب."