تاجر

القصة "يعيش كان وصديقته جيل مع ابنتهما الصغيرة ميرال في حي تركي صعب في برلين وبالكاد يتمكنان من جمع ما يكفي من المال معًا من أجل وجودهما. كان هو تاجر صغير وصبي مهمات لرئيس المخدرات هاكان، الذي يتعين عليه الحفاظ على إمداد عملائه داخل منطقته الضيقة. كان جيل، الذي يعمل في مستودع أحد المتاجر الكبرى، يضغط على جان للتخلي عن هذا النشاط. يرى "كان"، الذي سئم أيضًا وضعه، بداية جديدة مشرقة لنفسه ولعائلته عندما يعرض عليه "هاكان" فرصة محتملة لإدارة حانة بمفرده. لكن تشان لا يملك سوى القليل من السيطرة على الضغوط التي تبدأ بالتراكم حوله تدريجيًا، وسرعان ما يجد نفسه يتخبط في الرمال المتحركة."