في المدينة

القصة "تم إرسال المشرف تشيساري لإدارة مركز شرطة صغير في ضواحي روما - وهو منصب مؤقت في منطقة صعبة، مع عدم وجود دعم كبير وعدد قليل جدًا من الموظفين. نائبه، لورينزو كورسي، شاب خارج الأكاديمية للتو، مليئ بالحماس والمبادئ السامية التي تتعارض مع واقع الشوارع الفاسد وموقف زملائه. يبدو مركز الشرطة الصغير وكأنه نقطة حدودية نائية، نوع من المياه الراكدة حيث يتم تعيين المجندين والمتهورين للتعفن. يريد تشيساري حياة هادئة، وكل ما يفعله هو إجراء بعض العمليات الروتينية؛ متابعة المشتبه بهم والتنصت على الهواتف. يحاول تجنب إحداث موجات قد تفسد خططه للتقدم الوظيفي. ومع ذلك، فإن رجاله هم مجموعة من الشرائع الفضفاضة، الذين لا تخيفهم القواعد أو الأنظمة المفروضة عليهم، وفي بعض الأحيان يخاطرون بتجاوز خط الشرعية."