دير جوت بول - فريس أودر ستريب

القصة "شهد أرمين رود، بصفته "الشرطي الجيد"، فريدو شولتز، عملية تحقيق خاصة مثيرة للجدل في مستودع المخدرات برلين-نويكولن. تم إطلاق النار على محقق سري، وتم تكليف شولتز، ضابط الشرطة الأرمل والأرمل ومدمن الكحول السابق في نهاية حياته المهنية، بحل هذه القضية الصعبة. تمكن مع شريكه، كبير المفتشين ميلان فيليبوفيتش، من الفوز بالتاجر الشاب داكوتا كمخبر. لكن سرعان ما لن يتخلى المحققان عن الشعور بوجود تسرب في صفوفهما."