دير مان ايم ستروم

القصة "جان هينريش هو مفتش ذو خبرة في مجال السفن والإنقاذ. ومع ذلك، بعد إفلاس صاحب العمل الأخير، لم يعد يعمل كغواص بسيط. الأرمل لديه طفلان يعولهما، وسرعان ما يتواجد على متنه آكل ثالث، حيث أن ابنته لينا حامل. المشكلة الوحيدة هي أن هينريكس يبلغ من العمر 55 عامًا، وهو في نظر أصحاب السفن كبير جدًا في السن بالنسبة لهذه الوظيفة التي تتطلب العظام واللياقة البدنية. ولذلك فهو يتظاهر بأنه أصغر بـ 10 سنوات في مقابلة عمل. قام بتزوير كتاب الغوص الخاص به وحصل على جواز سفر مزور. العالم يريد أن ينخدع. الآن بدأت الأمور تسير على ما يرام فجأة: يقوم هينريكس بعمله، ويقوم به بشكل جيد ورئيسه سعيد به - في الوقت الحالي."