دير ستيش دي سكوربيون

القصة "يقضي فولفغانغ شتاين سنوات في سجن باوتسن لمحاولته الفرار من الجمهورية. تم فديته من قبل حكومة ألمانيا الغربية في عام 1971 وانتهى به الأمر في معسكر استقبال في أونا. هناك يقع في حب الممرضة آن، التي سرعان ما ينتقل للعيش معها معًا، والتي حملت منه وتزوجها قريبًا. في أحد الأيام، يأتي صديق قديم، ديتر ميكايليس، وهو سجين زميل من بوتسن، إلى مركز الاستقبال ويطلب من شتاين العمل كمساعد هروب لصهره الذي يعيش في جمهورية ألمانيا الديمقراطية."