ملعب ديرنير

القصة "يتم فحص الآثار الجسدية والنفسية السلبية للستيرويدات الابتنائية وهرمونات النمو وعوامل الإخفاء في هذه الدراما الأوروبية التي تركز على الصراع الذي تشعر به عداءة شابة يتجاوز خوفها من الفشل خوفها من المخدرات. حصلت كاثرين ديلوناي، العداءة البالغة من العمر 25 عامًا، على لقب بطلة فرنسا بعد استبعاد الفائز الحقيقي بسبب تعاطي المخدرات. عندما تعرضت لإصابة طفيفة، بدأت في تعاطي المخدرات بإصرار من مدربها الألماني وطبيب رياضي غير أخلاقي. أصبحت كاثرين مدمنة على نظامها العلاجي وبدأت تعاني من آثار جانبية جسدية وعقلية. لإخفاء تعاطيها للمخدرات، تحتفظ كاثرين بكمية كبيرة من البول "النظيف". عندما تصبح حقًا خالية من المخدرات، فإن أوقاتها تعاني. يقترح أحد مسؤولي الاتحاد بشدة أنها تحمل لأن الهرمونات التي تنتجها الحمل المبكر ستساعدها على السرعة."