راقصات ديساو

القصة "في صيف عام 1985، أشعل فيلم أمريكي أيضًا حماس الشباب في جمهورية ألمانيا الديمقراطية: "Beatstreet" يضمن صالات سينما كاملة ومن ثم ظاهرة جديدة في الشوارع - رقص البريك! يشعر "فرانك" البالغ من العمر 18 عامًا بالكهرباء ويؤسس "Break Beaters" مع أصدقاء ذوي تفكير مماثل في ديساو. ترقص الفرقة في الشوارع وسرعان ما تشكل رأس الحربة لحركة البريك دانس في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. ولكن في وقت أقرب مما كانوا يرغبون، لفت راقصو الشوارع انتباه الدولة. ويحبون السيطرة على الأنشطة الترفيهية لشبابهم. لأن ما لا تستطيع جمهورية ألمانيا الديمقراطية حظره، تحاول السيطرة عليه، وبالتالي يجب أن يصبح المشروع اشتراكيًا! لذلك أصبح رقص البريك دانس "رقصًا استعراضيًا بهلوانيا" وتم إنشاء "بريك بيترز" كفرقة عرض، يتم إرسالها في جميع أنحاء البلاد وسرعان ما يتم الاحتفال بها مثل نجوم الروك. لكن الشهرة لها ثمن، ويدرك فرانك ببطء أن الثمن باهظ جدًا."