Die Geschichte der Menschheit - leicht gekürzt

القصة "من أجل ترك انطباع دائم في الفضاء، قام الدكتور جورج فريدل وفريقه من الباحثين بتضمين نسخة مختصرة من تاريخ العالم في مهمة فوييجر عام 1977. ومع ذلك، فإن محاولتهم تقديم أنفسهم كجنس ذكي ومتعاطف تأتي بنتائج عكسية دون رادع: نسختهم تقدم نوعًا مجنونًا تمامًا يبدو أن تطوره يعتمد على الحظ الخالص بدلاً من السبب القوي. كوكب يتم الاحتفاء فيه بالفلاسفة اليونانيين باعتبارهم نجوم موسيقى الراب، ويُوصف فيه الدين باعتباره مفهومًا تسويقيًا ذكيًا، وتُستخدم فيه حفلات توديع العزوبية كسلاح سري في الحرب العالمية الأولى، ويعتبر بناء سور الصين العظيم بمثابة سوء فهم للحرفية الصادقة في برلين. وحتى الكشف عن الخلفية الحقيقية المزعومة لمحاولة اغتيال هتلر من المرجح أن يجعل المؤرخين ذوي الخبرة يرون أن نهاية البشرية مجرد مسألة وقت."