Die Kleinen und die Bösen

القصة "هوت مجرم صغير تحت المراقبة. لديه طفلان في سن المراهقة، لكنه لا يريد أن يعرف أي شيء عنهما. عندما تموت جدتهم، يتم منحه حضانتهم، وهو الأمر الذي لا يكون سعيدًا به بشكل خاص - ولكن يمكنه الاستفادة من إعانة الطفل. وبالتدريج بدأ يحب الحياة كرجل عائلة من الطبقة المتوسطة - لكن ضابط المراقبة بينو مقتنع بأن هوت لا يمتلك ما يلزم ليكون أبًا مسؤولاً ويفعل كل ما في وسعه لتخريب بدايته الجديدة. لكن هوت يعتني بذلك بنفسه من خلال التورط في صفقة ملتوية مع صديقه الألباني إيفيتش. يعاني بينو أيضًا من مخاوف خاصة: فهو لا يستطيع أن يكون أبًا لأي أطفال، لكن صديقته تانيا ترغب بشدة في إنجاب ذرية..."