يموت راتي

القصة "ريكي يبلغ من العمر 15 عامًا، وهو متدرب في سوبر ماركت، وهو معجب بشقيقه الأكبر سفين، أحد كبار الشخصيات في منطقة الضوء الأحمر في هامبورغ والذي يبقي رأسه فوق الماء مع السرقات وصفقات المخدرات. في نظر ريكي، لا أحد يقترب من أخيه. فقط عندما يهين سفين ريكي ويحاول إجباره على النوم مع فتاة إستعراض أمامه، يفقد الأخ الأكبر مكانته كقدوة إلهية. ينتقم ريكي، "Arschbackenzukneifer"، وسيعاني سفين بشدة على أرضه."