يموت تودسغريب فون كولن

القصة "تنبيه بشأن الفيروس في كولونيا: تم إطلاق عامل مميت للأنفلونزا. بعد ذلك بوقت قصير، وجدت سونيا كيسلر زوجها راينهارد، الباحث في الفيروسات، ميتًا في شقتهما. كل شيء يشير إلى الانتحار، لكن هناك أثرًا غير عادي يقودها هي وابن زوجها جان إلى شقة استأجرها راينهارد. يبدو أن راينهارد كان يبحث سراً عن فيروس قاتل هناك."