دوجليج

القصة "آلان، مخرج أفلام أصلع، يفقد كلب خطيبته في حفل الكشف عن الجنس في صباح يوم تصوير مهم. يقدم ناقد يُدعى نيك ملاحظات صريحة حول سلسلة من الأفلام القصيرة غير المكتملة التي أنفق آلان أمواله الخاصة في صنعها. عندما تبدأ مطاردة الكلب الضائع وفوضى الأفلام القصيرة في الاختلاط، يشعر آلان باليأس من انتهاء اليوم."