الأحلام لا تموت

القصة "طفلان صغيران واقعان في الحب، أحدهما فنان جرافيتي شاب والآخر طفل متبني، يجدان مشكلة في الشوارع المتوسطة على الجانب الآخر من النهر في مدينة نيويورك. يجد الضابط تشارلز بانكس الشاب داني وهو يضع علامات على سيارات مترو الأنفاق ثم يضبط تيريزا وهو يبيع المخدرات لمراهق مضلل آخر هو كيرك. يمنح الضابط، بدلاً من تسليمهما كليهما، كلا المراهقين فرصة لتحقيق المزيد من حياتهم معًا. تبين أن تغيير طرقهم أكثر صعوبة مما كان يعتقد في البداية."