الغسق لقاتل محترف

القصة "1979. دونالد لافوي هو قاتل محترف مخيف يعمل تحت أوامر كلود دوبوا، رئيس عصابة مونتريال الجنوبية الغربية. تم تكليف دونالد بأن يأخذ تحت جناحه المجند الجديد سيرج ريفارد، وهو محتال صغير متهور سرعان ما يعرضه للخطر في جريمة قتل مزدوجة فاشلة. يتجنب دونالد العدالة بفضل محامي عشيرة دوبوا، لكن هذه مجرد نكسة مؤقتة للمحقق الرقيب روجر بيرنز، الذي يريد إقناع لافوا بأن يصبح مخبرًا."