تراب

القصة "عندما يعلم لوك وجيرت، صاحبا الرؤى التقنية البلجيكية، أن احتيالهما سيظهر في الصحف في أقل من 24 ساعة، يدركان أن شركتهما سوف تتبخر. مع أن وقت السجن أصبح لا مفر منه، يذهب كل منهم في طريقه المنفصل للخلاص. وبينما يسعون بهدوء إلى التكفير من مستثمريهم - عائلاتهم والمجتمع المترابط، فإنهم يتعلمون ما يهم حقًا."