إين ستوند أوفنثالت

القصة "اضطراب في قطار S-Bahn في برلين: يتوقف الركاب بشكل غير طوعي لمدة ساعة واحدة في محطة فرانكفورتر ألي S-Bahn ويستخدمون هذا الوقت لإلقاء نظرة فاحصة على زملائهم الركاب. أليس رابيل، مواطنة برلينية لها قلب وخطم، تلتقي بإيغون زيسيماوس، الذي يعاني عادة من سوء الحظ. يتعرف كلاوس فيدلر، الذي يريد ترك عائلته، على الممثلة إنجي، كما يقوم الركاب الآخرون بتكوين صداقات بسرعة."