في كلتا الحالتين

القصة "يقضي اثنان من موظفي إدارة الطرق الأيسلندية فصل الصيف في رسم الخطوط على الطرق المتعرجة، حيث يجد كلاهما نفسيهما على مفترق طرق في حياتهما."