البجعة الكهربائية

القصة "ليس من المفترض أن تتحرك المباني. لكن في أفينيدا ليبرتادور 2050، يتحرك أحد المباني ويرتعش السقف، مسببًا غثيانًا غريبًا يلتهم سكانه. أولئك الذين يعيشون في الأعلى يخافون من السقوط، ومن يعيشون في الأسفل يخافون من الغرق."