أحد عشر رجلاً خارج

القصة "يثير اللاعب النجم في فريق كرة القدم الأيسلندي ضجة عندما يعترف لزملائه بأنه مثلي الجنس ثم يذهب في رحلة لاكتشاف نفسه (بمساعدة الصحافة المحلية). سرعان ما يجد نفسه على مقاعد البدلاء في معظم مباريات فريقه ويقرر الانسحاب والانضمام إلى فريق هواة صغير يتكون من رجال مثله - رجال مثليون يحاولون لعب كرة القدم في عالم مستقيم من ثقافة الصيد الأيسلندية الرجولية."