إلفيس هانسن، صديق

القصة "في نوريبرو، في عقار جاهز لإعادة التطوير، لم يتبق سوى عائلة واحدة: عائلة هانسن. مع إلفيس كرئيس للأسرة. أحد المستفيدين من الرعاية الاجتماعية الذي يجلس على الأريكة وفي يده بيرة، يمكنه إصلاح الوضع العالمي برمته، وهيرديس هانسن، الزوجة الشاملة التي توفر الكهرباء لتلفزيون زوجها وتتجول مرتدية معطفًا من الفرو "أهداها" لها ابنهما بريان. على الرغم من محاولات مأمور الملك كيلدسن التي لا تعد ولا تحصى لطرد عائلة هانسن، إلا أن إلفيس يتمكن من صده في كل مرة. لحملهم على الانتقال، عُرض عليه المقر الجديد للمخرج كنودسن، وهو فيلا في حي ثري في شارلوتنلوند، كحل مؤقت."