ملاحظة النهاية: وفاة رجل الراتب الياباني

القصة "تقاعد مؤخرًا من إحدى الشركات بعد حوالي 40 عامًا من الخدمة، تم تشخيص إصابة سونادا تومواكي، والد المخرجة سونادا مامي، بسرطان مزمن ولم يتبق له سوى بضعة أشهر للعيش. وفقًا لروحه الواقعية، يشرع سونادا في إنجاز قائمة من المهام قبل رحيله النهائي: اللعب مع أحفاده، والتخطيط لجنازته، وقول "أنا أحبك" لزوجته، من بين أمور أخرى. في تعليق صوتي، وباستخدام كلمات مأخوذة من مذكرات والدها، تتحدث المخرجة سونادا بحنان بضمير المتكلم بصفتها سونادا الكبرى."