الاعتدال: الثقوب السوداء

القصة "فيلم وثائقي عن هاوية الطبيعة المطلقة، الثقب الأسود. إنه أحلك شيء في الكون وجاذبيته قوية جدًا لدرجة أنه حتى الضوء لا يمكنه الإفلات منه. يبدأ معظمها كنجوم لامعة، ثم تنهار في النهاية بعد ملايين السنين لتشكل حفرة لا نهاية لها لا مفر منها. رواه الممثل جون هيرت وأخرجه مخرج الأفلام الوثائقية الحائز على جوائز ريتشارد سميث، البرنامج عبارة عن رحلة إلى الفضاء بين النجوم لاستكشاف "سجون الضوء" الغامضة، عبر سفينة فضاء خيالية تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر. تشمل أدلة الرحلة البروفيسور ستيفن هوكينج، وعالم الفلك البريطاني السير مارتن ريس، وهومر سيمبسون. ويتناول البرنامج أيضًا التاريخ المحيط بالثقوب السوداء، منذ التصور الأول لها عام 1859 وحتى يومنا هذا."