إركان وستيفان

القصة "حصل المحرر Eckernförde على شريط صوتي يحتوي على تسجيل للدقائق الأخيرة للسياسي المتوفى أوفي بارشيل. ولم يتم حل ظروف وفاته المفاجئة بشكل كامل - حتى الآن. لسوء الحظ، أخذت ابنة المحرر نينا الشريط معها عن طريق الخطأ إلى ميونيخ، حيث كانت على وشك زيارة والدتها المشلولة في مصحة. وعندما تصل هذه المعلومات إلى وكالة المخابرات المركزية ودائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية، تتنافس المنظمتان للحصول على الشريط. في هذه الأثناء، تم تعيين إركان وستيفان، وهما اثنان من المدققين الفائقين المحبوبين من ميونيخ، كحراس شخصيين لنينا - بالطبع، من المتوقع أن يفسدوا عملهم، حتى يمكن استرداد الشريط. لكن الصديقين يثبتان أنهما أكثر خبرة في الشارع مما توقعته وكالة المخابرات المركزية أو دائرة الاستخبارات الاتحادية الألمانية."