دائم الخضرة$

القصة "يغادر ريمي البالغ من العمر 21 عامًا بلدته الصغيرة في كيبيك لأول مرة ليذهب لبيع أشجار عيد الميلاد في مدينة نيويورك من أجل سداد دين يهدد مستقبله. بعد أن غرق في قلب برونكس، التقى بلورا، الناشطة الفرنسية الجامدة، التي ستكون زميلته للشهر المقبل. سيلتقون معًا بالمجتمع النابض بالحياة في زاوية الشارع ويتعلمون كيفية النجاة من التجارب السخيفة لبيع شجرة عيد الميلاد."