منتهي الصلاحية

القصة "تدور أحداث الفيلم حول كلير، ذات الروح الطيبة التي تستاء من الاضطرار إلى تطبيق القانون في جميع الأوقات، وجاي، ضابط المرور الغاضب الذي يحب وظيفته، كونه المتنفس الأمثل لغضبه وإحباطاته. قادمًا من مكان اليأس والوحدة، يلتقي جاي وكلير وينخرطان في علاقة مضطربة ستعلمهما في النهاية أن الحب يمكن أن ينشر الفداء."