عائلة Lotzmann auf den Barrikaden

القصة "في ظهيرة يوم واحد، تمكن المتقاعد المبكر هيوبرت لوتزمان من خداع أخوات زوجته، وخيانة ابنته المستقلة بيل للشرطة، ونسيان عيد ميلاد زوجته آن ماري. وعندما تكتشف أنه امتص ببغاءها المحبوب في المكنسة الكهربائية وأفسد خلال هذه العملية المكنسة الكهربائية الخاصة بها منذ فترة طويلة Fuzzbuster 500، نفد صبر Annemarie وطردته: أعطته ساعتين بالضبط حتى العشاء - إذا لم يعد بالجهاز الذي تم إصلاحه، فلن يحتاج إلى أن يكلف نفسه عناء العودة على الإطلاق!"