سريع وغاضب

القصة "جويل وجاردا سلون، فريق المباحث للزوج والزوجة، الذين يبيعون أيضًا كتبًا نادرة في نيويورك، يأخذون إجازة إلى سيسايد سيتي. في Seaside، يقوم مايك ستيفنز، صديق جويل، بإدارة مسابقة ملكة الجمال والتحضير لها. أصبح جويل أحد الحكام واستثمر فيه 5000 دولار، الأمر الذي أثار استياء جاردا. إريك بارتيل، المروج، يصل لخداع ستيفنز. عندما يصل إد كونورز، مبتز نيويورك، يُقتل بارتيل في ظروف غامضة. انطلق جويل وجاردا للتحقيق في جريمة القتل."