Feu sur le Candidat

القصة "روبرت كافايون هو ملك صناعة أغذية الحيوانات الأليفة. وبعد أن باع المصنع لعماله، قرر الترشح لمنصب الرئاسة. وحملته الداعمة لحقوق الحيوان تمنحه التقدم في استطلاعات الرأي، وهو ما يثير قلق الأحزاب السياسية الرئيسية. نظرًا لأن ماضيه لا يمكن تعويضه، قرر خصومه السياسيون إسناد مهمة التخلص منه إلى زوجين غريبين - قاتل محترف يُدعى جين وفتاة من الدرجة العالية تُدعى كلارا. يتعين على الزوج أن يفسده بالفضيحة ثم يقضي عليه نهائيًا. كانت المحاولة الأولى التي قام بها جان في مهمته فاشلة: فبدلاً من أن يكون قاتلًا، انتهى به الأمر إلى أن يبدو وكأنه منقذ وصديق كافايون. تُجبر كلارا على لعب دور زوجة القاتل الرقيقة، لأن ضحيتهما تعتبرهما زوجًا لطيفًا غير مهتم باستخدامه في منصبه مثل أي شخص آخر. بين محاولة اغتيال فاشلة وأخرى، يتورط الثلاثة في علاقة مكثفة تتغير فيها أدوارهم جميعًا."