نهاية الامتياز

القصة "يتساءل بيير كارليس عن خصخصة إحدى القنوات التلفزيونية الفرنسية الرائدة: أليس من المخزي أن يتم تجديد امتياز TFI-Bouygues تلقائيا منذ عام 1987؟ من خلال خوض المعركة ضد التلفزيون التي بدأها بفيلمه الأول "Pas vu Pas pris"، يواجه الأشخاص المسؤولين عن الأخبار الذين تجنبوا دائمًا تناول هذا الموضوع المحظور. لكن التحقيق لا يسير كما هو مخطط له: الديناصورات القديمة والأوصياء الشباب الآن كيف يتعاملون مع هذا الناقد الإعلامي. للعثور على "روحه القتالية" مرة أخرى، يدعو كارليس أصدقاءه إلى السلاح ويغير الأساليب: من الآن فصاعدا، لا مزيد من التنازلات!"